Первая статья из цикла “У-син путешествие в Китай весной 2012 года”.

2 месяца прошло с наступления китайского Нового года. В конце марта в Москве шёл обильный снегопад. Весь лес был окутан снежным покрывалом. Именно это удивительно красивое зрелище мы наблюдали из окна аэроэкспресса. Спустя 10 часов наш самолёт приземлился в залитом солнцем весеннем Шанхае. В это время там уже отцветала знаменитая слива мэй. Мы застигли последние деньки этого удивительного зрелища. В Китае есть традиция: на Новый год украшать вход парной надписью. Эта надпись задает качество заходящего во врата года. Каждый Новый год у нас новая поездка в Китай. Если бы я писал надпись года наступающего, то выбрал бы следующую:
松竹梅岁寒三友
桃李杏春风一家
Перевод таков:
Сосна, бамбук и слива мэй – три друга зимней стужи;
Персик, слива, абрикос – единая семья весеннего ветерка. Читать полностью »

Первая статья из цикла “У-син путешествие в Китай весной 2012 года”.

В первый раз я, Щербаков Андрей, попал в Китай весной 2010 года. Вы можете прочитать об этой поездке здесь. Отчёт о второй нашей групповой поездке в апреле 2011 вы найдете здесь. Писать первую статью было легко, ведь это было в первый раз, когда всё так удивляет и поражает. Второй раз это также был уникальный опыт. Ведь в первый раз мы вели группу из десятка учеников нашей школы. Весенняя поездка 2012 года была уже третьим крупным путешествием в эту страну. Этот очерк я так же пишу в Китае, уже поздней осенью 2012 года. Так как уходящий 2012 год оказался обильным на события, то чтобы написать очерк о путешествии в Китай мне пришлось туда снова уехать.:)

Читать полностью »

Весной 2012 года состоялось наше арт путешествие школы живописи у-син в Китай. Это был целый месяц, проведённый в срединном государстве 中国. Это путешествие я описал в серии из семи постов, первый из которых вы читаете.

Путешествие состояло из двух частей. В течение первой части путешествия мы втроём: Кинёва Оля, Щербаков Андрей и Ксения Иванова совершили путешествие с юга на север, из Шанхая, – в Пекин. Одну медитативную неделю первой части нашего путешествия мы провели в туманных горах 齐云山 Циюньшань. Именно оттуда эти туманные фотографии в презентации в начале поста. По пути из Шанхая上海 в Циюньшань 齐云山 мы посетили крайне известный город парков 苏州 Су Чжоу, а так же городок Хуаншань 黄山. Читать полностью »