点击“蓝字”关注我们
本期主人公安德雷,一个留着胡子,性格爽朗的俄罗斯男人。
他喜欢中国文化,游览中国数地,教授武术绘画,拜师道观之中,风趣幽默间透露着儒雅气息。
他的俄语名是Андрей, 却偏偏译为安德雷,他说自己喜欢“雷”这个字,充满了大自然最原始的力量。
短暂的采访中,安德雷如数家珍般和我们聊起周易、孔子、老庄、绘画、茶道......
这个目光深邃,鼻梁高挺的俄罗斯男人,浸润了中国文化的墨香,正从山水画中走向我们。
我叫安德雷,俄罗斯人,生于莫斯科,八零后,非常喜欢中国文化。在我小时候,父母就告诉我要好好学习,长大考入莫斯科航空航天大学,如他们所愿,我考入了这所学校,就读于经济系,然而我并不喜欢经济。入读莫航,仅仅是为了满足父母的愿望,因为他们毕业于这所大学。
我喜欢画画、设计,上大学后,我开始在网上给人设计网页和海报,接一些小活,过着边上学,边工作,边学习画画的生活。那时候的我对哲学很是着迷,经常思考一些诸如“我从哪里来?我要到哪里去?”的问题,我觉得这些问题对我非常重要,也问了身边的一些朋友,但是没有得到答案。
直到2004年,我遇到一个极为智慧的人(算是我的中国文化启蒙老师),他为我指点迷津,建议我在希腊哲学和中国哲学之间选择,当时他送了我上好的中国茶叶。品着美味的中国茶,再加上对东方文明古国的好奇,我就选择了学习中国哲学。
与中国结缘
2004年的莫斯科,中国人还很少,我的启蒙老师是一个俄罗斯人。他教我《周易》,探究八卦,解读“五行”。五行相生相克的妙理让我很是痴迷,于是我就用“五行”的一些思想来解读周围的一些人和事,感知这个世界,后来又用它去思考如何画画,对我影响很大。
我阅读孔子、老子、庄子以及列子的书籍,书里的一些小故事,让我很感兴趣,这些“大家”之中,我最喜欢的是列子。特别喜欢书里“至言去言,至为无为”“上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德”的句子。
安德雷绘画作品
我很推崇道家的哲学思想,喜欢无拘无束,觉得自己喜欢的事情就去做,不必为了迎合他人的想法去做自己不喜欢的事情,不然大家都会痛苦。
这点从我上大学可以看出,当时对学校和专业一点兴趣都没有,纯粹是为了应付父母,弄得大家都不开心,后来我找到了自己喜欢的绘画和中国文化,父母逐渐理解我,也很支持我,大家都开心。2006年,我开始学习中国画,2009年,我找到了书法老师,同时也是我的八卦掌老师,他是俄罗斯人。
安德雷教授八卦
我喜欢的中国文化元素很多,像哲学、汉语、书法、武术、绘画、茶道等等。2007和2008那两年,喜欢中国文化的俄罗斯人越来越多。出于对中国文化的热爱,2009年,我创办了公司,开始教授俄罗斯人中国画。
2014年乌克兰危机爆发后,俄罗斯遭受欧美制裁,经济下滑严重,大家挣的钱越来越少,学生越来越难招,经济形势一直不好,2017年公司被迫关闭。这些年我带过的学生有5000多人,他们中的一些人现在有了自己的生意,做中国文化相关的事情。
2010年,我第一次去中国,造访福建武夷山。我的直观感受是实际的中国和梦想里的有很大不同。中国有着五千多年绵延不绝的文明,可是如今这片土地上遍地高楼,古建筑难觅踪迹。我对此很是疑惑。在武夷山的道观里,我请教了道教师傅很多问题,解开了心中的疑问。
从2014年开始,我要么自己一个人,要么带上学生,每年都要去中国至少一次,我们去过北京、上海等大都市,相比而言,我更喜欢游览名山。我还去过安徽的齐云山、陕西的华山。
最近一次到访中国是去年的秋冬之际,去了江西的龙虎山,在那儿住了近三个月,拜了道教师傅。师傅给我取了道名:安理德,道号:德真子。那段时间与师傅和师兄们朝夕相处,打坐、诵读、劳动、论道,修为提升,对道家理解更为深刻,甚是开心。
俄罗斯人VS中国人
如果用三个词概括俄罗斯人,我觉得是:英雄壮举、斗争和一成不变。俄罗斯人是不甘于平淡的,尤其是俄罗斯男人,生活中要有能让我们产生壮举的事,比如打退敌人,赢得战争,达成某个宏伟的目标,如果没有这样的事情,很多人就开始喝伏特加了:)))对于文化,我们是传统而保守的,会极力保护历史的东西,希望是一成不变的。
题字“天无氛秽,地无妖尘”
如果用三个词概括中国人,我觉得是:妥协、耐心和变通。中国人讲究以和为贵,大家相安无事就好,一些单调的重复劳动,中国人可以日复一日去做,而我们是没有这个耐心的。另外,中国人讲究变通,孙子兵法云:上兵伐谋。此外,这些年中国发展很快,就是懂得变通的结果。
俄罗斯文化VS中国文化
在文化上,俄罗斯属于西方文化,是外向的文化,关键词是战争。历史上的欧洲国家战火纷飞,在战争上花了不少钱。我们崇尚英雄,像古希腊的英雄文化,认为在战争中死去的勇士可以上天堂。中国的文化是东方文化,是内向的文化,关键词是和平。
一个很明显的例子就是明代郑和下西洋,对于到访国家以礼相待,而当西方国家发现一块新的地方,就是抢劫、占领和杀戮,比如北美洲的发现历程、八国联军侵华。
此外,西方人喜欢安静,中国人喜欢喧闹;西方人喜欢直截了当,中国人喜欢拐弯抹角。在爱情观方面,西方崇尚性自由,看重感觉和身体的吸引,而中国观念相对保守,更看重金钱和地位的高低。
了解中国文化的Tips
对于那些真心喜欢中国文化,想要了解中国的俄罗斯人,我想送他们一句话“千里之行,始于足下”,有几点十分重要:
1)找到至少一个自己喜欢的中国文化元素,比如孔子、老子、武术、茶叶等等;
2)交中国朋友,跟真正的中国人交朋友,聊天,从他们那里了解中国文化;
3)学习汉语,这点很重要,很多俄罗斯人嘴上说自己喜欢中国文化,却不愿意学习汉语,语言不通是很难准确地了解一国文化的;
4)要有忍耐力,对于真心喜欢的事情,要一步步脚踏实地地学习,坚持到底,不能放弃,更不能拔苗助长,日复一日,年复一年,终将成功;
5)保护你的梦想,树立远大的志向。对真心喜欢的事情要充满热情地去做,重视过程,一直做下去。
2017年,安德雷在黄山写生
未来的打算
以前我只是在中国旅行,以后我想要去中国工作。希望做艺术或者翻译之类的工作,还想继续学习道教,我很想念我的师傅和师兄们。此外,我还想学习古筝,在中国生活的时间更长一些,深入体验文化,想去更多地方,比如四川的峨眉山、丰都鬼城,广西桂林和云南。
寄 语
有一个小故事我很喜欢。传说田游岩身怀济世之才而不仕,遍游山水,隐逸嵩山。唐高宗游览嵩山时,亲自上门拜访了他。唐高宗问田游岩:“先生在此山修道感觉如何?”他回答道:“臣泉石膏肓,烟霞锢疾,既逢圣代,幸得逍遥。”
田游岩把自己对山水林泉,烟雾云霞的喜爱比作膏肓之疾,我觉得自己也是这样,对中国文化到了一种无法自拔的地步。
但是对大部分俄罗斯人来说,他们没有去过中国,也不了解中国。他们觉得中国贫穷又落后,听到中国人大声说话,有的俄罗斯人会觉得他们是在吵架或者骂人(因为汉语中有四声,这种音调在俄罗斯人听来,像是骂人的话),用微信的俄罗斯人很少,可以推广一下微信。我强烈建议在一些国际平台上开设有关中国的频道,宣传中国文化,告诉俄罗斯人中国有美丽的风景、善良的人们,让他们更多地了解真实的中国。
正如安德雷所言,中国的很多城市开始同质化,呈现出极致的相似。享受着现代化生活的同时,我们也在失去一些更为珍贵的东西。
当中国的年轻人更多地去关注日韩潮流和欧美文化的时候,安德雷身着道袍,行走于中国的名山大川之间,眼前无限风光,胸中朗朗乾坤。
在他的画笔下,天无氛秽,地无妖尘。也许正是因为有安德雷这样痴迷于中国文化的人,我们才得以拂开历史的迷雾,触摸到华夏文明的根基。
其实像他这样的人不止在俄罗斯,还在世界的每一个角落。他们在我们看不到的地方,将中国文化视为终身信仰。
文字:莫荷 乔木 懒虫
图片:安德雷
喜欢安德雷就给他点个在看吧~